Unpositioned Something is wrong

Das Rheingold / Richard Wagner ; translation and commentary by Rudolph Sabor

A side-by-side German and English translation of the libretto for Das Rheingold, preserving the original metre. The volume includes a running commentary, leitmotif identification, scene-by-scene synopses, and a detailed bibliography and discography.

Author

ISBN

Publisher

TAGS

Curated Derived

Art Authors Biography Communication Composition History Literature Music Philosophy Professions Writing

CONNECTIONS

No connections

LOCATION HISTORY

No location history available for this book.

FULL RECORD

Accession Number: 17617

Site: Vernon O Content

Collection: N/A

Location: N/A

Binding Type: Hard Back

Book Images

Hover to see live images

No live

Das Rheingold / Richard Wagner ; translation and commentary by Rudolph Sabor cover

No live

VERNON DATA

Biography/History Composers/Musicians/Artists/Persons Composition (Music)/Music Music -- 19th Century Music -- History and criticism/Criticism/Rhetoric/Authorship Music appreciation/Music -- Instruction and study Opera/Drama/Literature/Philology Orchestral music/Instrumental music/Music Romanticism in music/Style, Musical/Music -- Philosophy and aesthetics/Aesthetics/Philosophy

{
  "slug": "das-rheingold-richard-wagner-translation-and-commentary-by-rudolph-sabor",
  "opacObjectId": "27218",
  "opacCollection": {
    "opacCollectionId": "1"
  },
  "imagesCollection": {
    "images": [
      {
        "imageId": "31822",
        "cssColors": [
          {
            "hex": "1e90ff",
            "hue": 210,
            "rank": 1,
            "presence": 95.93,
            "colorName": "dodgerblue",
            "lightness": 56,
            "colorGroup": "blue",
            "saturation": 100,
            "formattedColorName": "dodger blue"
          },
          {
            "hex": "696969",
            "hue": 0,
            "rank": 2,
            "presence": 2.74,
            "colorName": "dimgray",
            "lightness": 41,
            "colorGroup": "gray",
            "saturation": 0,
            "formattedColorName": "dim gray"
          }
        ],
        "rawColors": [
          {
            "hex": "0471cc",
            "hue": 207,
            "rank": 1,
            "presence": 95.93,
            "lightness": 40,
            "saturation": 96
          },
          {
            "hex": "4c5443",
            "hue": 88,
            "rank": 2,
            "presence": 2.74,
            "lightness": 29,
            "saturation": 11
          },
          {
            "hex": "0d4a86",
            "hue": 209,
            "rank": 3,
            "presence": 1.17,
            "lightness": 28,
            "saturation": 82
          },
          {
            "hex": "61baf9",
            "hue": 204,
            "rank": 4,
            "presence": 0.12,
            "lightness": 67,
            "saturation": 92
          },
          {
            "hex": "448fd2",
            "hue": 208,
            "rank": 5,
            "presence": 0.01,
            "lightness": 54,
            "saturation": 61
          },
          {
            "hex": "04449c",
            "hue": 214,
            "rank": 6,
            "presence": 0.01,
            "lightness": 31,
            "saturation": 95
          },
          {
            "hex": "2190ec",
            "hue": 207,
            "rank": 7,
            "presence": 0.01,
            "lightness": 52,
            "saturation": 84
          }
        ],
        "imageLabels": [
          {
            "count": 19233,
            "score": 78.25,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Font",
            "imageLabelId": 12
          },
          {
            "count": 3985,
            "score": 76.05,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Electric blue",
            "imageLabelId": 49
          },
          {
            "count": 10019,
            "score": 72.43,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Rectangle",
            "imageLabelId": 11
          },
          {
            "count": 956,
            "score": 66.35,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Sky",
            "imageLabelId": 100
          },
          {
            "count": 2009,
            "score": 65.24,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Brand",
            "imageLabelId": 15
          },
          {
            "count": 1627,
            "score": 62.83,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Logo",
            "imageLabelId": 19
          },
          {
            "count": 2849,
            "score": 59.11,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Graphics",
            "imageLabelId": 16
          },
          {
            "count": 1,
            "score": 58.98,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Paragliding",
            "imageLabelId": 1775
          },
          {
            "count": 2193,
            "score": 55.23,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Magenta",
            "imageLabelId": 30
          },
          {
            "count": 3,
            "score": 55.18,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Air sports",
            "imageLabelId": 1776
          }
        ],
        "imageDerivatives": [
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/large/20443/33c1912c58b053cad88287c028f6dc988eda4253.jpg",
            "width": "557",
            "height": "800",
            "identifier": "LARGE"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/medium/20443/33c1912c58b053cad88287c028f6dc988eda4253.jpg",
            "width": "279",
            "height": "400",
            "identifier": "MEDIUM"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/nano/20443/33c1912c58b053cad88287c028f6dc988eda4253.jpg",
            "width": "24",
            "height": "35",
            "identifier": "NANO"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/small/20443/33c1912c58b053cad88287c028f6dc988eda4253.jpg",
            "width": "104",
            "height": "150",
            "identifier": "SMALL"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/tiny/20443/33c1912c58b053cad88287c028f6dc988eda4253.jpg",
            "width": "52",
            "height": "75",
            "identifier": "TINY"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/xlarge/20443/33c1912c58b053cad88287c028f6dc988eda4253.jpg",
            "width": "836",
            "height": "1200",
            "identifier": "XLARGE"
          }
        ]
      }
    ],
    "totalImages": 1
  },
  "objectSearchScore": 0.31905985,
  "opacObjectFieldSets": [
    {
      "identifier": "accession_no",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "17617"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "name",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Das Rheingold / Richard Wagner ; translation and commentary by Rudolph Sabor",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "title",
              "value": "Das Rheingold / Richard Wagner ; translation and commentary by Rudolph Sabor"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "other_name",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "artist_last_first",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Wagner, Richard"
        },
        {
          "value": "Sabor, Rudolph"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "prod_pri_date",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "1997",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "earliest_date",
              "value": "1997-01-01Z"
            },
            {
              "key": "latest_date",
              "value": "1997-12-31Z"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "prod_pri_date_notes",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "edition",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "brief_desc",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "This brief record was created for storage and loan purposes only."
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "measure_desc",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "credit_line",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "curr_loc_status",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Storage",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "curr_loc_status:\"Storage\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "ob_status",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Accessioned"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "lender",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "copyright_owner",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "copyright_type",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "copyright_start",
      "opacObjectFields": []
    },
    {
      "identifier": "copyright_expiry",
      "opacObjectFields": []
    },
    {
      "identifier": "copyright_notes",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "object_type",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Books/Document genres/Information forms/Visual and Verbal Communication",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "object_type:\"Books/Document genres/Information forms/Visual and Verbal Communication\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "collection",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Main Collection/Library",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "collection:\"Main Collection/Library\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "prod_pri_place",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "London/England"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "physical_notes",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "183 pages : illustrations ; 23cm."
        },
        {
          "value": "Includes bibliographical references."
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "language",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "English"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "isbn_issn",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "0714836516"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "user_sym_1",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "780.92 WAG"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "usual_loc_being",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "4XL compactus/Library Stack/Zone 1/Ground/Moonah Offices & Storage"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_class",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Biography/History",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Biography/History\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Composers/Musicians/Artists/Persons",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Composers/Musicians/Artists/Persons\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Composition (Music)/Music",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Composition (Music)/Music\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Music -- 19th Century",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Music -- 19th Century\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Music -- History and criticism/Criticism/Rhetoric/Authorship",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Music -- History and criticism/Criticism/Rhetoric/Authorship\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Music appreciation/Music -- Instruction and study",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Music appreciation/Music -- Instruction and study\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Opera/Drama/Literature/Philology",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Opera/Drama/Literature/Philology\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Orchestral music/Instrumental music/Music",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Orchestral music/Instrumental music/Music\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Romanticism in music/Style, Musical/Music -- Philosophy and aesthetics/Aesthetics/Philosophy",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Romanticism in music/Style, Musical/Music -- Philosophy and aesthetics/Aesthetics/Philosophy\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_date",
      "opacObjectFields": []
    },
    {
      "identifier": "subject_event",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_period",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "19th Century",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_period:\"19th Century\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_object",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_person",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Richard Wagner (German, b.1813, d.1883)",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_person:\"Richard Wagner (German, b.1813, d.1883)\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_place",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Germany",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_place:\"Germany\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_person",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_place",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_event",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_object",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "user_sym_9",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    }
  ],
  "relationshipsCollection": {
    "relationships": [
      {
        "relatedRecords": [
          {
            "slug": "richard-wagner",
            "title": "Richard Wagner",
            "relatedRecordId": "31537"
          },
          {
            "slug": "rudolph-sabor",
            "title": "Rudolph Sabor",
            "relatedRecordId": "31538"
          }
        ],
        "relationshipId": "object_prod_pri_person",
        "relatedRecordType": "person",
        "totalRelatedRecords": 2
      }
    ],
    "totalRelationships": 1
  }
}