Unpositioned Something is wrong
Carmina Gadelica : hymns and incantations, with illustrative notes on words, rites, and customs, dying and obsolete : volume II / orally collected in the Highlands and islands of Scotland and translated into English by Alexander Carmichael

This six-volume bilingual anthology presents an extensive collection of poems and prayers from the Scottish Highlands and islands. It preserves the Gaelic oral tradition, documenting songs and verses passed down through generations.
Author
ISBN
Publisher
CONNECTIONS

No connections
LOCATION HISTORY

No location history available for this book.
FULL RECORD

Accession Number: 14449
Site: Vernon O Content
Collection: N/A
Location: N/A
Binding Type: Hard Back
Book Images

Hover to see live images
No live
Carmina Gadelica : hymns and incantations, with illustrative notes on words, rites, and customs, dying and obsolete : volume II / orally collected in the Highlands and islands of Scotland and translated into English by Alexander Carmichael cover
No live
VERNON DATA

Anecdotes/Biography/History Celts -- Prayers/Ethnology -- Europe/Anthropology Folk songs/Folk music/Music Folklore/Manners and customs/Civilisation Poetry/Literature/Philology Scottish Gaelic poetry/Scottish Gaelic literature/Scottish literature/British Literature Songbooks, Scottish Gaelic
{
  "slug": "carmina-gadelica-hymns-and-incantations-with-illustrative-notes-on-words-rites-and-customs-dying-and-obsolete-volume-ii-orally-collected-in-the-highlands-and-islands-of-scotland-and-translated-into-english-by-alexander-carmichael",
  "opacObjectId": "22764",
  "opacCollection": {
    "opacCollectionId": "1"
  },
  "imagesCollection": {
    "images": [
      {
        "imageId": "24238",
        "cssColors": [
          {
            "hex": "fafad2",
            "hue": 60,
            "rank": 1,
            "presence": 94.17,
            "colorName": "lightgoldenrodyellow",
            "lightness": 90,
            "colorGroup": "yellow",
            "saturation": 80,
            "formattedColorName": "light goldenrod yellow"
          },
          {
            "hex": "808080",
            "hue": 0,
            "rank": 2,
            "presence": 1.7,
            "colorName": "gray",
            "lightness": 50,
            "colorGroup": "gray",
            "saturation": 0,
            "formattedColorName": "gray"
          },
          {
            "hex": "a9a9a9",
            "hue": 0,
            "rank": 3,
            "presence": 3.65,
            "colorName": "darkgray",
            "lightness": 66,
            "colorGroup": "gray",
            "saturation": 0,
            "formattedColorName": "dark gray"
          },
          {
            "hex": "c0c0c0",
            "hue": 0,
            "rank": 4,
            "presence": 0.45,
            "colorName": "silver",
            "lightness": 75,
            "colorGroup": "gray",
            "saturation": 0,
            "formattedColorName": "silver"
          }
        ],
        "rawColors": [
          {
            "hex": "fafadb",
            "hue": 60,
            "rank": 1,
            "presence": 94.17,
            "lightness": 91,
            "saturation": 75
          },
          {
            "hex": "86876a",
            "hue": 62,
            "rank": 2,
            "presence": 1.7,
            "lightness": 47,
            "saturation": 12
          },
          {
            "hex": "b2b395",
            "hue": 61,
            "rank": 3,
            "presence": 3.65,
            "lightness": 64,
            "saturation": 16
          },
          {
            "hex": "c3c5ac",
            "hue": 64,
            "rank": 4,
            "presence": 0.45,
            "lightness": 72,
            "saturation": 17
          },
          {
            "hex": "949984",
            "hue": 74,
            "rank": 5,
            "presence": 0.02,
            "lightness": 55,
            "saturation": 9
          },
          {
            "hex": "9c9484",
            "hue": 40,
            "rank": 6,
            "presence": 0.0,
            "lightness": 56,
            "saturation": 10
          },
          {
            "hex": "ccc4ac",
            "hue": 45,
            "rank": 7,
            "presence": 0.01,
            "lightness": 73,
            "saturation": 23
          }
        ],
        "imageLabels": [
          {
            "count": 13056,
            "score": 84.07,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Book",
            "imageLabelId": 67
          },
          {
            "count": 19233,
            "score": 81.9,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Font",
            "imageLabelId": 12
          },
          {
            "count": 16657,
            "score": 78.5,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Publication",
            "imageLabelId": 23
          },
          {
            "count": 10984,
            "score": 69.23,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Art",
            "imageLabelId": 4
          },
          {
            "count": 3356,
            "score": 68.52,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Paper",
            "imageLabelId": 54
          },
          {
            "count": 3786,
            "score": 67.57,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Paper product",
            "imageLabelId": 72
          },
          {
            "count": 3297,
            "score": 62.57,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Circle",
            "imageLabelId": 8
          },
          {
            "count": 1057,
            "score": 62.13,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Document",
            "imageLabelId": 253
          },
          {
            "count": 5787,
            "score": 56.1,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Illustration",
            "imageLabelId": 25
          },
          {
            "count": 5558,
            "score": 54.82,
            "status": "auto_verified",
            "imageLabel": "Pattern",
            "imageLabelId": 24
          }
        ],
        "imageDerivatives": [
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/large/8588/548f32055f2de990d90827eee151f4459e97a63c.jpg",
            "width": "528",
            "height": "800",
            "identifier": "LARGE"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/medium/8588/548f32055f2de990d90827eee151f4459e97a63c.jpg",
            "width": "264",
            "height": "400",
            "identifier": "MEDIUM"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/nano/8588/548f32055f2de990d90827eee151f4459e97a63c.jpg",
            "width": "23",
            "height": "35",
            "identifier": "NANO"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/small/8588/548f32055f2de990d90827eee151f4459e97a63c.jpg",
            "width": "99",
            "height": "150",
            "identifier": "SMALL"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/tiny/8588/548f32055f2de990d90827eee151f4459e97a63c.jpg",
            "width": "49",
            "height": "75",
            "identifier": "TINY"
          },
          {
            "url": "https://browser.mona.net.au/records/images/xlarge/8588/548f32055f2de990d90827eee151f4459e97a63c.jpg",
            "width": "746",
            "height": "1131",
            "identifier": "XLARGE"
          }
        ]
      }
    ],
    "totalImages": 1
  },
  "objectSearchScore": 0.31905985,
  "opacObjectFieldSets": [
    {
      "identifier": "accession_no",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "14449"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "name",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Carmina Gadelica : hymns and incantations, with illustrative notes on words, rites, and customs, dying and obsolete : volume II / orally collected in the Highlands and islands of Scotland and translated into English by Alexander Carmichael",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "title",
              "value": "Carmina Gadelica : hymns and incantations, with illustrative notes on words, rites, and customs, dying and obsolete : volume II / orally collected in the Highlands and islands of Scotland and translated into English by Alexander Carmichael"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "other_name",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Ortha nan Gàidheal: Carmina Gadelica"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "artist_last_first",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Carmichael, Alexander"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "prod_pri_date",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "2006",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "earliest_date",
              "value": "2006-01-01Z"
            },
            {
              "key": "latest_date",
              "value": "2006-12-31Z"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "prod_pri_date_notes",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "edition",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Floris Books edition"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "brief_desc",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Volume two of an anthology of poems and prayers from the Celtic oral tradition, collected by Alexander Carmichael in late nineteenth century. Coming from communities all over the Highlands and the islands of Scotland, these poems were often shared or performed at the evening ceilidh and thus passed on from generation to generation."
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "measure_desc",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "credit_line",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "curr_loc_status",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Stored",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "curr_loc_status:\"Stored\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "ob_status",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Accessioned"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "lender",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "copyright_owner",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "copyright_type",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "copyright_start",
      "opacObjectFields": []
    },
    {
      "identifier": "copyright_expiry",
      "opacObjectFields": []
    },
    {
      "identifier": "copyright_notes",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "object_type",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Books/Document genres/Information forms/Visual and Verbal Communication",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "object_type:\"Books/Document genres/Information forms/Visual and Verbal Communication\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "collection",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Main Collection/Library",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "collection:\"Main Collection/Library\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "prod_pri_place",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Edinburgh/Scotland"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "physical_notes",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "381 pages : illustrations ; 25cm."
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "language",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "English"
        },
        {
          "value": "Scottish Gaelic"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "isbn_issn",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "9780863155772"
        },
        {
          "value": "0863155774"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "user_sym_1",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "891.631 CAR"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "usual_loc_being",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Side A/Stack 1/Library Stack/Zone 1/Ground/Moonah Offices & Storage"
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_class",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Anecdotes/Biography/History",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Anecdotes/Biography/History\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Celts -- Prayers/Ethnology -- Europe/Anthropology",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Celts -- Prayers/Ethnology -- Europe/Anthropology\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Folk songs/Folk music/Music",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Folk songs/Folk music/Music\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Folklore/Manners and customs/Civilisation",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Folklore/Manners and customs/Civilisation\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Poetry/Literature/Philology",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Poetry/Literature/Philology\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Scottish Gaelic poetry/Scottish Gaelic literature/Scottish literature/British Literature",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Scottish Gaelic poetry/Scottish Gaelic literature/Scottish literature/British Literature\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "Songbooks, Scottish Gaelic",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_class:\"Songbooks, Scottish Gaelic\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_date",
      "opacObjectFields": []
    },
    {
      "identifier": "subject_event",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_period",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "19th Century",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_period:\"19th Century\""
            }
          ]
        },
        {
          "value": "18th Century",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_period:\"18th Century\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_object",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_person",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "subject_place",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "Scotland",
          "opacObjectFieldAttributes": [
            {
              "key": "search",
              "value": "subject_place:\"Scotland\""
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_person",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_place",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_event",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "assoc_object",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": ""
        }
      ]
    },
    {
      "identifier": "user_sym_9",
      "opacObjectFields": [
        {
          "value": "1: book: In slip case for six volumes 14448 to 14453"
        }
      ]
    }
  ],
  "relationshipsCollection": {
    "relationships": [
      {
        "relatedRecords": [
          {
            "slug": "alexander-carmichael",
            "title": "Alexander Carmichael",
            "relatedRecordId": "27523"
          }
        ],
        "relationshipId": "object_prod_pri_person",
        "relatedRecordType": "person",
        "totalRelatedRecords": 1
      }
    ],
    "totalRelationships": 1
  }
}